Spanish-Italian translations for allanar el camino

aprire la stradaAlcune di queste potrebbero davvero aprire la strada verso un rapido compromesso tra Stati membri. Algunas podrían allanar el camino para un compromiso más rápido entre los Estados miembros. Ciò dovrebbe aprire la strada all'accettazione da parte degli Stati Uniti dei principi contabili internazionali ai fini della quotazione in borsa. Ello debe allanar el camino para que los Estados Unidos acepten las normas internacionales de contabilidad para las empresas de cotización oficial. Ciò può forse aprire la strada a missioni future più ambiziose, tra cui le operazioni di mantenimento della pace nel quadro della Carta delle Nazioni Unite. Esto puede allanar el camino a misiones más ambiciosas en el futuro, incluidas las operaciones de imposición de la paz contempladas en la Carta de las Naciones Unidas.

Dictionary